"Medusa's blik" is een figuurlijke uitdrukking die wordt gebruikt om te verwijzen naar een bepaald type gezichtsuitdrukking. Het heeft echter niets te maken met doorschijnende wezens die in warme zeeën en oceanen leven.
De uitdrukking "De blik van Medusa" is gebaseerd op de oude Griekse legende van de Gorgon-zussen.
Medusa Gorgon
Volgens de legende was een gorgon genaamd Medusa een van de drie zussen, een vrouw die een bal van kronkelende slangen had in plaats van haar. Er wordt aangenomen dat het de opvallende gelijkenis was tussen het hoofd van een kwal met wiebelend slangenhaar en de tentakels van een zee- of oceaankwal, die ook constant kronkelt, die aanleiding gaf tot de naam van dit zeeleven.
Haar gevaar voor reizigers die in de buurt van haar leefgebied verschenen, zat echter niet zozeer in haar vreselijke uiterlijk, dat hen bang maakte, maar in de actie van haar blik. Volgens de legende, die de ogen van de gorgon Medusa zag veranderen in een stenen beeld. Dit vermogen van haar stelde haar in staat om talloze overwinningen op haar tegenstanders te behalen en ze in steen te veranderen. De enige die haar kon verslaan, was de held van de oude Griekse mythen, Perseus genaamd, die van tevoren voor haar dergelijke bekwaamheid was gewaarschuwd. Daarom ging hij ten strijde met de gorgon Medusa en bewapende zichzelf met een schild, dat hem werd gegeven door de godin Athena.
Dit schild had een zeer glad gepolijst oppervlak, waarin Perseus alle gereflecteerde objecten even duidelijk zag als met zijn eigen ogen. Dit gold ook voor het beeld van de gorgon Medusa, maar haar spiegelbeeld bezat niet langer de magische kracht die haar blik had, dus Perseus kon het lot vermijden om in steen te worden veranderd en Medusa's hoofd af te hakken.
Tegelijkertijd behield het afgehakte hoofd van de gorgon zijn magische vermogens, die Perseus zelf later zou kunnen gebruiken door zijn wapenfeiten uit te voeren. Dus, met behulp van het hoofd van Medusa, veranderde hij de zeedraak Keto, koning Polydect en zijn andere tegenstanders in steen.
De blik van Medusa
Tegenwoordig wordt de uitdrukking "De blik van Medusa" gebruikt in de context van deze legende, verwijzend naar de gebeurtenissen die plaatsvonden tijdens de strijd tussen haar en Perseus. Natuurlijk moet het niet letterlijk worden genomen, aangezien geen van de mensen het vermogen heeft om met een blik een andere persoon in steen te veranderen: het wordt voornamelijk in metaforische zin gebruikt. Het gebruik van deze uitdrukking in relatie tot een persoon betekent dus dat zijn blik voor de mensen om hem heen zwaar, afkeurend of zelfs hatend lijkt.
Meestal wordt een dergelijke uitdrukking zelden gebruikt in communicatie met zo iemand zelf, maar het kan door anderen worden gebruikt om het aan andere mensen te beschrijven.
