"Geen hoge passie hebben"
Spaar niet voor de geluiden van het leven, Hij kon geen iamba hebben van een chorea, Hoe we ook vochten, om ons te onderscheiden”, zegt A. S. Pushkin over zijn held. En dan is er - anapest, amphibrachium, dactyl …
Gedichten en de wetenschap van versificatie
Wie schrijft er geen poëzie, of in ieder geval die niet heeft geprobeerd ze te schrijven, vooral niet in de adolescentie. Dit bedrijf wordt als voor iedereen toegankelijk beschouwd - doe gewoon inspiratie op! Tegelijkertijd denken maar weinig mensen na over de techniek en wetten van de meest complexe soort kunst, verdiepen ze zich in de theorie van versificatie. Het is vreemd: wanneer hem wordt gevraagd om bijvoorbeeld iets op de piano te spelen, antwoordt een onwetend persoon onmiddellijk: "Ik weet niet hoe." Ze schrijven gedichten en publiceren zelfs hun "verzen" met veel minder ceremonieel.
Dactyl als poëtische meter
Als poëtische meter werd dactyl, oorspronkelijk een Grieks woord, oorspronkelijk gebruikt in oude poëzie. Het was een vierdimensionale voet van één lange en twee daaropvolgende korte lettergrepen. De maat dankt zijn naam aan de gelijkenis in structuur met de menselijke vinger, waarbij het eerste gewricht langer is dan de rest.
Vijf dactylen en één spondeus of trochee aan het einde van het vers - was de meest voorkomende grootte van de poëtische werken van het oude Griekenland van die tijd en werd een hexameter genoemd. Het wordt ook wel de "heldhaftige" hexameter genoemd. Hij was het die de Ilias en Odyssee schreef, en andere werken van het heroïsche epos.
In het Russisch is de klinkerlengte geen fonologisch significant element. Daarom is dactyl in Russische versie een voet van de eerste beklemtoonde en de volgende twee onbeklemtoonde lettergrepen. Zo ziet en klinkt het in de vertaling van N. I. Gnedich op het Russische syllabo-tonisch ritme Homerus' Ilias met de verplichte middelste cesuur (pauze):
Gnev, oh godin, zing || Achilles, de zoon van Peleev…
Pogingen om antieke dactylus in Russische versie te introduceren kregen geen steun en verspreiding. De meest populaire maten waren in de 18e eeuw twee voet syllabo-tonisch dactyl, in de 19e eeuw - drie en vier voet.
Wolken zijn hemelse, eeuwige vreemdelingen (M. Yu. Lermontov).
Dactyl in andere betekenissen meaning
Vertaald uit het Grieks, wordt het woord "dactyl" (daktylos) vertaald als een vinger. Er was een oude lengtemaat: dactyl, een analoog van de Russische spanwijdte (middelvingerbreedte), gelijk aan 18,5 mm.
In de oude Griekse mythologie werden dactylen goddelijke wezens genoemd - Lilliputters die op het eiland Kreta op de berg Ida woonden. Ze kwamen tevoorschijn uit de vingers van de grote moeder van de goden die Rhea tijdens haar prenatale bevalling in de grond was gezonken.
Als onderdeel van samengestelde woorden en betekent "gerelateerd aan vingers", is "daktylos" opgenomen in concepten zoals: vingerafdrukken (schrijven met een vinger), vingerafdrukken (forensische wetenschap), vingerafdrukken (vingertaal van doven).
