Bontwerkers, kotters, naaisters die met bovenkleding werken, gebruiken vaak zigeunernaalden in hun werk. Er zijn veel theorieën over de oorsprong van de naam "zigeuner" voor een grote naald met een groot oog.
Huishoudelijke naald
Volgens één versie is de oorsprong van het concept "zigeunernaald" te wijten aan het feit dat ze werden gemaakt door de zigeuners zelf, die zich bezighielden met smeden. De steppezigeuners waren bezig met handwerk en industriële naalden voor het naaien waren duur, dus voor het naaien van kleding te koop of het maken van schoenen, werden naalden gebruikt, zoals ze zeggen, van hun eigen "thuis" -productie. Het is geen geheim dat zigeunernaalden duurzaam zijn en kunnen worden gebruikt om dichte materialen zoals leer of jute te naaien. Voor dergelijk materiaal is een dikke draad nodig en een draad van wol of zelfs dratva kan in een breed oog worden geregen. Dit is de eerste theorie.
Multifunctionele naald
De volgende versie zegt dat de "zigeunernaald" werd vanwege zijn veelzijdigheid. Met een brede naald kun je dingen oplappen, het harnas vastmaken en de wond dichtnaaien. Daarom namen de zigeuners, toen ze op reis gingen, alleen zulke naalden op de weg. En onder meer, zelfs in een hooiberg, is zo'n naald moeilijk te verliezen. Waarvoor ze weer, zonder opties, belangrijk werd voor de nomaden.
Substhetisch
De derde theorie suggereert dat de zigeuners paarden met zo'n naald staken toen ze langzamer gingen, in plaats van met een zweep. Om dit veilig te doen, moesten de renners dus ofwel verzinnen om geen "hoef" van het dier te krijgen, of ze moesten een soort acupunctuurapparaat uitvinden. Helaas hebben de zigeuners geen speciaal "acupunctuurapparaat", dus deze theorie over de oorsprong van de naam van de naald blijft niet meer dan een theorie.
Toestand
Er wordt aangenomen dat de "zigeuner" niets meer is dan een indicatie van de "speciale status" van de naald (meer bepaald de grootte). Onder de fraseologische combinaties zijn er veel combinaties met het woord "zigeuner", bijvoorbeeld: "zigeunerzweet" - koude rillingen. En onder de argo's ontmoeten we vergelijkbare combinaties: "zigeunernaald" - priem. Deze interpretatie van het epitheton onthult de culturele component van de betekenis: "zigeuner" - ongebruikelijk, speciaal.
Of misschien gaf de naam van de naald aanleiding tot een fraseologische wending: "zigeunerleven" - onrustig leven, ongemakkelijke sfeer. De betekenis van onnauwkeurigheid blijft in de "zigeunernaald", omdat het doel is om met ruwe materialen te werken.
Waarzeggerij naald
De nieuwste theorie over de oorsprong van de naam van de naald vertelt dat de naald door zigeuners werd gebruikt voor waarzeggerij. Er zouden vloeken op haar zijn opgelegd, voor een schijntje gaven de waarzeggers naalden aan degenen die eronder leden, waardoor ze hun eigen betovering vernietigden. Ook werd een draad in het dikke oog van de naald geregen en door deze over de afbeelding te halen, verzamelden ze de nodige informatie. Volgens dit principe werken moderne waarzeggers en helderzienden met het "slinger"-apparaat.
