Wanneer je voor het eerst een seinbord ziet met een vreemde inscriptie "Powder go away", is het moeilijk om niet na te denken over de betekenis van deze waarschuwing. Veel van deze gedachten leiden tot het maken van verschillende tekenfilms en zelfs liedjes. Maar eigenlijk is alles behoorlijk serieus.
Dergelijke waarschuwingsborden hangen in alle moderne ketelhuizen en boven de deuren van veel winkelcentra en andere gebouwen. Het is nogal moeilijk voor een niet-ingewijde om de betekenis van deze inscriptie te begrijpen, en de stijl ervan kan de ogen van een humanist beledigen. In feite zijn ze niet voor niets geplaatst, en zeker niet voor iemand om hun verstand te gebruiken.
Waar waarschuwt de inscriptie "Powder go away" voor?
Dergelijke borden moeten niet alleen worden geleverd aan plaatsen met congestie van mensen, maar in de eerste plaats aan die waar een automatisch brandblussysteem is geïnstalleerd dat reageert op rook en temperatuurstijging. Als er brand dreigt, begint het geen water te spuiten, waarvan het gebruik niet in alle kamers mogelijk is, maar een speciaal poeder. Zoals u weet, is het voldoende om de luchttoegang tot de vuurbron te beperken om een brand te blussen. Dit poeder zorgt er door zijn samenstelling voor dat het vuur juist wordt gedoofd door de luchtstroom te stoppen.
Natuurlijk heeft het krijgen van hetzelfde product op de huid en in de luchtwegen van een persoon ernstige gevolgen voor de gezondheid en het leven, daarom, een minuut voor het begin van het poederspuiten, de inscripties "Powder leave" bij de uitgang en "Do geen poeder invoeren” bij de ingang inschakelen. Als u ziet dat dergelijke inscripties verlicht zijn, moet u onmiddellijk de kamer verlaten.
Moet deze inscriptie als analfabeet worden beschouwd?
Zo zijn de woorden "ga weg" en "niet naar binnen" gericht, natuurlijk niet tot het poeder, maar tot mensen die zich tijdens het blussen van de brand niet in deze kamer zouden moeten bevinden. Dit is trouwens de reden waarom ze niet worden gescheiden door een komma, wat correct lijkt te zijn. Maar de uitdrukking lijkt nog steeds mysterieus en onbegrijpelijk, maar voor iemand is het dubbelzinnig en grappig.
Maar aangezien de taak van dit bord is om mensen zeer snel en duidelijk over het gevaar te informeren en de procedure voor actie in een extreme situatie voor te stellen, kan het deze taak aan. Inderdaad, als er een grammaticaal correcte mededeling op de deuren van gebouwen zou staan: “Beste burgers! Er ontstaat een brand in het gebouw waar je je bevindt, en om het te blussen… en ga zo maar door. - dat zou nog belachelijker zijn.
Natuurlijk wil je niet dat iemand in een situatie komt waarin dit opschrift oplicht en je dringend moet vertrekken. Maar degenen die toevallig zeiden dat wanneer er gevaar dreigt, de betekenis van de vreemde inscriptie "Leave the powder" onmiddellijk duidelijk wordt, maar het verlangen naar lege verwarring onmiddellijk verdwijnt.
