Tegenwoordig is gewone post niet zo populair als e-mail. Lange levertijd, de noodzaak om een envelop te kopen en de juiste spelling van het adres zullen iedereen aan de kant van de e-mail overtuigen, vooral bij communicatie met buitenlanders. Wanneer er echter geen manier is om contact op te nemen met een gesprekspartner op internet, worden nog steeds papieren brieven gebruikt.
instructies:
Stap 1
Als u precies een "papieren" brief moet schrijven, moet u, om de geadresseerde te bereiken, rekening houden met de regels voor het schrijven van een adres in het Engels. Dit geldt met name voor zakelijke correspondentie, waar tijd van essentieel belang is, en een extra maand besteed aan het zoeken naar een geadresseerde per lokale post kan aanzienlijke materiële schade aan beide partijen veroorzaken.
Stap 2
Om het adres correct te schrijven, moet u enige kennis van de Engelse taal hebben. Onthoud eerst dat een brief in het Engels letter, land - land, adres - adres, geadresseerde - geadresseerde, afzender - afzender, stad - gemeente of stad wordt genoemd, afhankelijk van de grootte, staat - staat, provincie - provincie, straat - straat, gebouw of gebouw - gebouw, appartement (afhankelijk van of je naar Engeland of Amerika schrijft) - appartement of flat.
Stap 3
Bij internationale post speelt de index een bijzondere rol. In het postkantoor van Amerika of Engeland zullen ze zeker letten op hoe het wordt ingevuld (het heet de "ZIP Code"). De Royal Postal Service of England vereist bijvoorbeeld dat de postcode en de plaatsnaam alleen in hoofdletters worden geschreven, anders wordt uw brief naar u teruggestuurd. Let op: in sommige landen bevat de index niet alleen een combinatie van cijfers, maar ook letters.
Stap 4
De volgorde van het schrijven van het adres in het Engels is ongebruikelijk voor inwoners van Rusland. Eerst wordt de volledige naam van de geadresseerde van de brief geschreven, vervolgens het huisnummer, de straatnaam (aan het einde wordt de afkorting "st." toegeschreven), vervolgens het appartementnummer (bijvoorbeeld fl.45), dan de naam van de stad, regio of staat, en dan pas de naam van het land. Let op: als u de plaats in de spelling van het adres van het huisnummer en het appartementnummer door elkaar haalt, dan bereikt de brief de geadresseerde niet.
