Op internet, op fora, blogs, enz. er zijn vaak spellingsgeschillen. Degenen die alle regels voor spelling en interpunctie op internet volgen of proberen te volgen, worden "grammatica-nazi" genoemd. Hun agressie laat andere fans van internetcommunicatie niet onverschillig.
De opkomst van het concept
Sinds het begin van de opkomst van internet in Rusland zijn internetbronnen en netwerkcommunicatie slechts voor enkelen beschikbaar geweest. Maar sinds het midden van de jaren 2000 is internet algemeen beschikbaar geworden, de kosten van toegang tot het netwerk dalen, en dat is de reden waarom mensen van alle leeftijden op internet verschijnen. Forums, chats, sociale netwerken en andere internetbronnen ontwikkelen zich actief, waar mensen van verschillende generaties vrijelijk over elk onderwerp kunnen communiceren.
Internet-jargon verschijnt, dat steeds populairder wordt onder jongeren. Het wordt gekenmerkt door kenmerken als een speciale spellingsvervorming ("preved", "cho", "malyffka", enz.), Evenals een neiging om woorden in te korten ("normen", "ATP", enz.). Internetgebruikers werden verdeeld in degenen die vinden dat men zowel op internet als in het leven geletterd moet zijn (zulke mensen op internet kregen de bijnaam "grammar nazi" of grammatica nazi) en degenen die het niet belangrijk vinden om zich aan de regels van de Russische taal…
Veelvoorkomende eigenschappen
Het is noodzakelijk om het concept van een geletterd persoon te onderscheiden van het concept van grammatica-nazi. In de regel scheppen gewone geletterde mensen niet op over hun geletterdheid op internet en proberen ze de omringende deelnemers van forums en chats niet over spelling te leren. Voor vertegenwoordigers van deze internetbeweging geldt het tegenovergestelde. Ze proberen iedereen op hun fouten in spelling, interpunctie en zelfs stilistiek te wijzen. Zulke mensen bezwijken vaak voor provocaties van andere deelnemers aan forums en chats, waardoor ze boos worden, en communicatie daalt af tot wederzijdse beledigingen.
Een verwante 'grammatica-nazi'-beweging wordt purisme genoemd. De deelnemers verzetten zich tegen de aanwezigheid van woorden die zijn geleend van andere talen in hun moedertaal.
De situatie met de Oekraïense taal
In Oekraïne spreekt meer dan de helft van de bevolking Russisch. Maar de spelling is vaak slecht. Door de nauwe integratie van de Russische en Oekraïense sectoren van internet op internet, ontstaat er vaak gekibbel tussen de Russisch sprekende bevolking, voor wie Russisch de voertaal is, en Oekraïners, voor wie Russisch dat niet is. Daarom kan "grammatica nazi" zowel van Russen als Oekraïners voorkomen.
Een klassiek voorbeeld van de vermenging van talen is het zogenaamde surzhik, een mengeling van Russische en Oekraïense taalnormen. Het is typerend voor de oostelijke delen van Oekraïne en de westelijke regio's van Rusland.
Neiging om zich bij de "grammar nazi" aan te sluiten
In de regel zijn "grammatica-nazi's mensen van 20 tot 30 jaar oud, voor wie internet meer een zakelijke dan een amusementsrol is. Ze kunnen hun eigen forums, sociale-mediagroepen en bloggemeenschappen creëren. Daar communiceren ze, discussiëren ze over de regels van de Russische taal, organiseren ze bijeenkomsten van deelnemers, enz. Vooral agressieve groepen kunnen een gecoördineerde aanval afspreken op elk forum, chatroom, groep op sociale netwerken, waarvan de leden, vanuit het oogpunt van de "grammatica-nazi", niet gevoelig genoeg zijn voor hun moedertaal.
