Aan hoe rijk iemands spraak is, hoe duidelijk en duidelijk hij zijn gedachten uitdrukt, kan men het niveau van eruditie en opleiding van de spreker beoordelen. Daarom moet elke persoon niet alleen zijn vocabulaire uitbreiden, maar ook de stilistische diversiteit van de taal, zijn flexibiliteit, kunnen gebruiken.
Aantal woorden
Het is onmogelijk om precies te berekenen hoeveel woorden een taal bevat. Elke dag komen er nieuwe woorden in iemands leven, verbonden met nieuwe objecten of processen. In het woordenboek van Dahl werden bijvoorbeeld meer dan 200 duizend woorden beschreven en in de circulatie van de klassieker van de Russische literatuur Pushkin waren er meer dan 20 duizend. Het is algemeen aanvaard dat hoe meer woorden een taal bevat, hoe rijker deze is. Maar er zijn andere criteria om de rijkdom van spraak te bepalen.
Woordvormende morfemen
De rijkdom van de taal kan ook worden beoordeeld aan de hand van het aantal afgeleide morfemen, bijvoorbeeld achtervoegsels. Dus, in het Russisch, stelt het gebruik van achtervoegsels in woordvorming je in staat om een woord een speciale kleur of betekenis te geven. Om minachting te uiten - "oude vrouw", "vuurbrand", of te wijzen op de verkleinvorm - "baby", "dom". Met behulp van morfemen wordt ook een beoordeling van iets weergegeven - "oude man", "oude man", "oude man".
Morfemen bieden een mogelijkheid voor de vorming van een verscheidenheid aan woorden en woordsoorten. Ze maken het ook mogelijk om de betekenis van woorden met dezelfde stam te concretiseren.
Synoniem woord serie
De rijkdom van de taal wordt ook bepaald door het gebruik van synoniemen. Dus in de Russische taal zijn er maar heel weinig absoluut ondubbelzinnige woorden. Om spraak kleurrijk en levendig te maken, gebruikt een erudiet persoon semantische, stilistische of semantisch-stilistische synoniemen. Het woord "lopen" krijgt bijvoorbeeld een preciezere betekenis als het wordt vervangen door de werkwoorden "zwerven", "zwerven". En de vervanging van het adjectief "dik" door "dik" geeft de betekenis van het woord een minachtende connotatie.
Paden
Een ander criterium voor het bepalen van de rijkdom van een taal zijn tropen. Dit zijn zinnen of losse woorden die in figuurlijke zin worden gebruikt of een figuratieve weergave van objecten creëren. In de Russische taal worden stijlfiguren als scheldwoorden, metaforen, vergelijkingen, personificaties en andere gebruikt. De meest gebruikte bijnamen. Ze maken de betekenis van het woord specifieker, versterken de betekenis ervan. Bijvoorbeeld: "de zee is blauw", "het meisje is rood".
De personificatie van objecten, vaak gebruikt in de literaire taal, is ook een soort paden: "de zee ademt", "de berkenboom keek in de vijver", "de wind zong".
idiomen
Het gebruik van idiomen - vaste uitdrukkingen waarvan de samenstellende delen niet kunnen worden gescheiden, maakt de taal bijzonder kleurrijk, rijk en gevarieerd. Bijvoorbeeld, "er is geen gezicht op hem" klinkt levendiger dan "hij was erg bang", of "zijn tanden op de plank zetten" is sterker dan "verhongeren". Wanneer ze in een andere taal worden vertaald, kunnen dergelijke uitdrukkingen hun oorspronkelijke betekenis verliezen of zelfs een absurde reeks woorden worden.
