Het bijvoeglijk naamwoord "bladig" of "bladig" heeft verschillende betekenissen en in verschillende woordenboeken worden ze op bijna dezelfde manier geïnterpreteerd. De ene betekenis heeft te maken met goud, de andere is figuurlijk te interpreteren.
Wat betekent "bladig"?
Laten we eerst eens kijken naar de betekenis van het bijvoeglijk naamwoord "blad".
In het woordenboek van Efremova betekent dit:
• Overeenkomstig in betekenis met het zelfstandig naamwoord "susal", of, eenvoudiger, ermee geassocieerd. Het blad kan van goud, zilver en tin zijn. Het metaal wordt tot dunne platen gerold, het klatergoud wordt gebruikt om te vergulden.
• Eigenaardig voor klatergoud en typisch voor haar.
• Ofwel bedekt of versierd met klatergoud, dat wil zeggen, onderscheiden door valse schoonheid, wat zoetheid.
Het woordenboek van Ozhegov zegt dat "blad" - dit betekent verwijzend naar de vervaardiging van verschillende metalen, zoals goud, zilver, koper of tin, dunne films, die vervolgens worden bedekt met vergulding of verzilvering.
Het woordenboek van Ushakov zegt dat dit een bijvoeglijk naamwoord is dat wordt geassocieerd met de vervaardiging van dunne platen met een zilverachtige of gouden kleur van verschillende metalen en het daaropvolgende vergulden of verzilveren van producten door hen. Hiervoor gebruikten ze meestal goud, koper, tin of zilver.
Bladgoud is geen echt goud, het zijn de dunste platen van goud of andere metalen, vaker is het een film van tindisulfide, die dient om de oppervlakken van andere producten te bedekken. Ushakov schrijft dat er ook bladzilver en bladgoud is, evenals peperkoekblad, maar dat geldt niet voor metalen.
Ushakov heeft ook een figuurlijke vorm van het bijvoeglijk naamwoord "bladig", wat betekent dat deze persoon suikerachtig, sentimenteel, plakkerig is. Je kunt zo'n persoon niet vertrouwen, hij probeert te hard om te behagen, maar dan kan hij bedriegen.
Bladbladen
Het is opmerkelijk dat het bijvoeglijk naamwoord "blad" vaker wordt gebruikt met het zelfstandig naamwoord "bladen". Ze zijn meestal gesmeed, erg dun en zijn samengesteld uit verschillende legeringen van metalen zoals goud, koper of zilver. Bladfolie is meer een metaalfolie die wordt gebruikt om elk soort oppervlak te versieren. Ze kunnen worden toegepast op muren, plafonds, houtsnijwerk, meubels, kozijnen. Ze worden gebruikt om verschillende ruimtes te decoreren.
Bladplaten kunnen karaat zijn, dat wil zeggen gemaakt van echte edele metalen of imitatie. Als karaatvellen enige waarde hebben, dan zijn imitatievellen niet zo duur. Maar zo'n bijvoeglijk naamwoord komt niet voor in de woordenboeken van Ozhegov en Ushakov. Hoewel het ook op andere zelfstandige naamwoorden kan worden toegepast. Bijvoorbeeld bladmetalen, bladoppervlakken. Dit woord staat dus ook in de Russische taal, het heeft te maken met metaal of klatergoud. De tweede waarde wordt niet gebruikt.
