In de Russische taal zijn er veel woorden die verschillende betekenissen kunnen hebben, afhankelijk van de context waarin ze worden gebruikt. Een voorbeeld van zo'n woord is het zelfstandig naamwoord mijlpaal.
Het woord "mijlpaal" kan zowel letterlijk als figuurlijk worden gebruikt. In het eerste geval duidt het op een volledig concreet, werkelijk bestaand materieel object, in het tweede geval is het een abstracte allegorie.
De betekenis van "mijlpaal" in de letterlijke zin
Etymologisch wordt het woord "mijlpaal" geassocieerd met het woord "tak". Oorspronkelijk werden takken gebruikt om de grenzen van het terrein te markeren of om borden te plaatsen die het pad aanduiden. Hiermee is de directe betekenis van het woord "mijlpaal" verbonden.
Mijlpalen werden in Rusland mijlpalen genoemd. Momenteel worden kleine paaltjes palen genoemd (dat wil zeggen kleine mijlpalen) die worden gebruikt bij het omheinen van gevaarlijke delen van de weg. Verticale palen, die tijdens topografisch onderzoek punten op de grond aangeven, zijn ook mijlpalen.
Er zijn ook drijvende staven - dit zijn palen die verticaal op speciale drijvers zijn gemonteerd - sprit-bakans, waaraan een ketting met een anker is bevestigd. Dergelijke mijlpalen worden op rivieren en zeeën geplaatst als waarschuwingsborden. Afhankelijk van de kleurstelling kunnen ze gevaarlijke plaatsen aangeven, vaarwegen aangeven, plaatsen waar duikactiviteiten plaatsvinden en ankerplaatsen van in quarantaine geplaatste vaartuigen. Om zwevende markeringen beter zichtbaar te maken, worden er lichtoptische apparatuur of radarreflectoren op geplaatst.
"Mijlpaal" in figuurlijke zin
Het woord "mijlpaal" kan ook een allegorische betekenis hebben. Maar zelfs dan wordt dit concept geassocieerd met beweging naar een bepaald doel.
Mijlpalen worden beslissende momenten genoemd, belangrijke gebeurtenissen op weg naar het bereiken van een doel, in het proces van het ontwikkelen van iets. Je kunt bijvoorbeeld zeggen: "Het werk van J. Haydn werd een beslissende mijlpaal in de vorming van het genre van de symfonie." Je kunt praten over de belangrijkste mijlpalen in de biografie van een beroemd persoon, in de ontwikkeling van wetenschappelijke theorie, politieke partijen en andere verschijnselen, gezien hun geschiedenis.
Het is in die zin dat het woord "mijlpaal" wordt gebruikt (meestal in het meervoud) als het gaat om het samenvatten van historische resultaten. Zo heet bijvoorbeeld de verzameling artikelen van N. A. Berdyaeva, BA Kistyakovsky, S. N. Boelgakov en andere Russische filosofen, toegewijd aan de Russische intelligentsia en de rol die deze speelde in de Russische geschiedenis. De term "mijlpalen" wordt geassocieerd met de titel van de collectie - de naam van de sociaal-politieke richting die verband houdt met de ideeën die door filosofen werden uitgedrukt in "Mijlpalen".
